パティシエの学校に通ったことがある方はもちろん、日本でパティシエをしている方も「なんでフランス語やらないとダメなの?」と思っている方、少なくないと思います。絶対では無いですが、フランス語を勉強した方が良い理由を説明します
パティシエの私がフランス語勉強を勧める理由
フランス菓子を名前から読み解く
流行りのケーキ屋さんに行くと、カタカナの長い名前のケーキや、ケーキの名前を知っているけれど、フランス語の名前とは知らなかったケーキなどあると思います。例えば、エクレアは稲妻、フィナンシェは金融という意味で金塊を模して作られています。
他にもフランス語でつけられた名前のおしゃれなケーキがショーケースに並んでいる際に名前からどんな味や何からインスピレーションを受けたケーキなのかが明確にわかります。
フランス語からお菓子の意味がわかると、さらにそのお菓子の理解が深まると思いませんか?
フランス語のレシピが読める
フランスの本屋さんなどで有名シェフのレシピが販売されているのを良く目にします。せっかく有名シェフのレシピが買えるのに、何が書いてあるかわからないと非常に残念な気持ちになりますよね?
フランス語を学んでおくと、「この単語わかる!」「材料これ使ってるんだ。」と簡単に知ることができ、わざわざ辞書で調べたり、翻訳がわかりにくいアプリに取り込んで訳さなくても理解することができるようになります。
フランスお菓子留学への一歩
パティシエをしている方で1度は夢にみると思いますフランスお菓子留学。フランスに留学する前にスクールに通って習うことも多いので、留学を考えている方は早い段階でフランス語を始めた方がフランスのパティスリーで働いた際に言語の壁によるストレスが少なく済むと思います。他の従業員とのコミュニケーションはもちろん、研修先や働かせてもらうよう頼む際にもスムーズに進めることができます。
最後に
日本だけで働いていると、フランス菓子のケーキ屋さんだけでなく、色々なケーキ屋さんでもフランス語が多く使われていると気づくと思います。パティシエとして最低限でもフランス語の知識があると、わかる情報が格段に増えるはずです。少しでも興味が出てきたら、フランス語の学びをスタートしてはいかがでしょうか? À bientôt!

コメント